太平盛世社会秩序平定、国家兴旺发达的时代。例余谓太平盛世元夕张灯，不为过侈。——明沈德符《章枫山封事》英piping times of peace; times of peace and prosperity;
太平广记古小说总集。北宋李feb4等编。因成书于宋太宗太平兴国年间故名。五百卷，目录十卷。分类编次。采录汉至宋初小说、笔记、稗史等四百七十五种。特别是保存了不少六朝志怪、唐代传奇中的名篇。其中有的书今已不传。赖此集得以考见。为研究宋以前小说的主要资料在中国
粉饰太平粉饰：涂饰表面。粉饰太平把混乱局面说成太平盛世。例他们是灾荒中生长的而灾荒养成了他们的麻木有着粉饰太平的职责的人们是可以原谅的因为他们也有理由麻木。——闻一多《可怕的冷静》英present a false picture of peace and prosperity; whitewash an odious situ