诗句

“馆娃宫女”的全诗出处及翻译赏析


“馆娃宫女”出自宋代南宋无名的《九张机》,诗句共4个字,诗句拼音为:guǎn wá gōng nǚ,诗句平仄:仄平平仄。

“馆娃宫女”全诗

《九张机》

馆娃宫女

三张机,吴蚕已老燕雏飞。
东风宴罢长洲苑,轻绡催趁,馆娃宫女,要换舞时衣。


赏析


【注释】:

“馆娃宫女”全诗拼音读音对照参考


jiǔ zhāng jī
九张机

sān zhāng jī, wú cán yǐ lǎo yàn chú fēi.
三张机,吴蚕已老燕雏飞。
dōng fēng yàn bà cháng zhōu yuàn,
东风宴罢长洲苑,
qīng xiāo cuī chèn, guǎn wá gōng nǚ,
轻绡催趁,馆娃宫女,
yào huàn wǔ shí yī.
要换舞时衣。

“馆娃宫女”平仄韵脚


拼音:guǎn wá gōng nǚ
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语

网友评论



Copyright © 2024 www.61cha.com All rights reserved. 61查询网 版权所有. 网站地图 京ICP备12038685号