“勿翦勿伐”出自先秦诗经的《甘棠》，诗句共4个字，诗句拼音为：wù jiǎn wù fá，诗句平仄：仄仄仄平。
“勿翦勿伐”全诗：
蔽芾[2]甘棠，勿翦勿伐，召[3]伯所茇[4]。
蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。
蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说。
【注释】：
[1]甘棠：杜梨，枝干高大，常植于社前。
[2]蔽芾：芾音费，浓荫。
[3]召音绍。
[4]茇：音波，居住的意思。
甘棠．美召伯也．召伯之教．明于南国.
gān táng
甘棠
bì fèi 2 gān táng, wù jiǎn wù fá, zhào 3 bó suǒ bá 4.
蔽芾[2]甘棠，勿翦勿伐，召[3]伯所茇[4]。
bì fèi gān táng, wù jiǎn wù bài, zhào bó suǒ qì.
蔽芾甘棠，勿翦勿败，召伯所憩。
bì fèi gān táng, wù jiǎn wù bài, zhào bó suǒ shuō.
蔽芾甘棠，勿翦勿拜，召伯所说。
拼音：wù jiǎn wù fá
平仄：仄仄仄平
韵脚：(仄韵) 入声六月