①嫉妒，憎恨。猜～。～才。～能。～妒。～贤妒能。
②害怕，畏惧。顾～。肆无～惮。
③禁戒。～戒。～食。～讳。禁～。
④父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子。～日。～辰。生～（已死父母的生日）。
动词
1.形声。从心，己声。本义：憎恨。
2.同本义。
hate;
忌，憎恶也。 —— 《说文》而忌处者。 —— 《国语·晋语》不克不忌。 —— 《大戴礼记·卫将军文子》子将助天为虐，不忌其不祥乎? —— 《国语·越语》
忌恶（憎恶坏人坏事）；忌愤（怨愤，嫉恨）
3.嫉妒。
be jealous of;
操虽称美，心甚忌之。 —— 《三国演义》
忌前（妒嫉贤才）；忌妇（妒妇，善妒的妻子）；忌克（忌妒他人才能而想超过他）；忌才（嫉妒他人的才华或才能）
4.禁忌；忌讳。
taboo; avoid; shun; esehew;
公室卑则忌直言。 —— 《韩非子·外储说左下》忌怒，则能害己。 —— 《韩非子·说疑》
忌三房（迷信者认为生病的人忌进新房、产房和灵房）；忌作（唐宋习俗谓春、秋社日停做针线）；忌针（阴历正月忌动针线）；忌惮儿（忌讳害怕）
5.顾忌。
scruple;
贪吏害民无所忌。 —— 白居易《采诗官》
忌畏（畏惧害怕）；忌惮遮拦（顾虑遮掩）；忌器（有所顾忌）
名词
◎先辈去世的日子，古时每逢这一天，家人忌饮酒作乐，所以叫“忌日” 。
the anniversary of the death of a parent;
死忌；忌时（迷信指禁忌的时日）；忌讳（先王的死日与名字）；忌日；忌月（旧称父母死亡的月份）
动
1.憎恶、妒恨。
《文选•李康•运命论》：“以仲尼之谦也，而见忌于子西。”
妒忌、猜忌。
2.怕、畏惧。
《左传•昭公六年》：“民知有辟，则不忌于上。”
顾忌、肆无忌惮。
3.禁戒。
忌讳、忌嘴、忌酒、生冷不忌。
形
◎善妒的。
《南史•卷四九•刘峻传》：“峻自序云：『敬通有忌妻，至于身操井臼。』”
名
1.亲丧之日称为“忌”。参见“忌日”、“忌辰”等条。
2.该禁戒的事。
犯口忌。
1.憎恨；嫉妒。
妒忌、猜忌、疑忌。
2.恐惧；有顾虑。
顾忌、毫无忌惮、横行无忌。
3.避忌；禁戒。
忌嘴、忌讳、荤素不忌、此药忌鹅肉。
4.姓。
卷别 ：正文・卯集上 部首：心部
武英殿刻本： 第900頁，第10字
同文書局本： 第376頁，第1字
標點整理本： 第319頁，第13字
古文： 坖
音《唐韻》、《集韻》、《韻會》：渠記切；《正韻》：奇寄切，𡘋音惎，《說文》：憎惡也。《增韻》：嫉也。《詩・周南・小星》〔箋〕：以色曰妒，以行曰忌。
义又，《廣韻》：忌諱也。《周禮・春官・小史》：詔王之忌諱。【疏】謂吿王以先王之忌諱也。又，〈地官・誦訓〉：掌道方慝，以詔辟忌。【註】不避其忌，則其方以爲苟于言語也。
义又，憚也。《左傳・昭六年》：民知有辟，則不忌于上。
义又，怨也。〈晉語〉：小人忌而不思。【註】怨也。
义又，戒也。《書・呂𠛬》：敬忌罔有擇言在身。【註】忌之言戒也。
义又，敬也。《左傳・昭元年》：非羇何忌。【註】言不敬羇客，當誰敬哉。
义又，忌日，親喪日也。《禮・祭義》：君子有終身之喪，忌日之謂也。
义又，姓。《風俗通》：周公忌父之後，以王父字爲氏。
义又，龍忌，謂禁火日也，《後漢・周舉傳》：有龍忌之禁。
音又，《集韻》：居利切；《正韻》：吉器切，𡘋音懻 —— 語助辭。《詩・鄭風》：叔善射忌。
音又，《五音集韻》：巨己切，音芑 —— 亦戒也。《詩・大雅》：維此聖人，瞻言百里；維彼愚人，覆狂以喜；匪言不能，胡斯畏忌。
义《說文》：己心爲忌。會意。
〔忌〕字收录于《康熙字典》正文・卯集上，康熙部首是心部。
〔忌〕字拼音是jì，上下结构，可拆字为己、心，五行属木。
〔忌〕字造字法是形声。从心，己声。本义是憎恨。
〔忌〕字的汉语字典解释：㈠ [jì] ⑴ 嫉妒，憎恨⑵ 害怕，畏惧⑶ 禁戒⑷ 父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子
卷别卷十下反切渠記切頁碼第355頁，第6字續丁孫
憎惡也。从心己聲。
卷别卷二十反切健侍反頁碼第862頁，第1行，第1字述
憎惡也。從心已聲。
卷别卷十下反切渠記切古音第一部頁碼第2042頁，第6字許惟賢第893頁，第3字
憎惡也。从心。己聲。
段注渠記切。一部。
忌，憎恨，反感。字形采用“心”作边旁，采用“己”作声旁。
從金文到楷書，忌字都是從心、己聲；以心表示與心境相關，以己表示音讀。六書中屬於形聲。
| # | 书籍 | 索引 |
|---|---|---|
| 1 | 汲古閣本 | 第700頁，第14字 |
| 2 | 陳昌治本 | 第886頁，第9字 |
| 3 | 黃侃手批 | 第673頁 |
| 4 | 說文校箋 | 第456頁，第5字 |
| 5 | 說文考正 | 第422頁，第14字 |
| 6 | 說文今釋 | 第1528頁，第6字 |
| 7 | 說文約注 | 第2601頁，第4字 |
| 8 | 說文探原 | 第5187頁，第1字 |
| 9 | 說文集注 | 第2249頁，第3字 |
| 10 | 說文標整 | 第278頁，第18字 |
| 11 | 標注說文 | 第441頁，第14字 |
| 12 | 說文注箋 | 第3644頁，第4字 |
| 13 | 說文詁林 | 第10463頁【補遺】第17590頁 |
| 14 | 通訓定聲 | 第701頁，第3字 |
| 15 | 說文義證 | 第906頁【崇文】第3621頁 |
| 16 | 說文句讀 | 第1470頁 |
| 17 | 古字詁林 | 第八冊，第1030頁，第2字 |
| 18 | 古字釋要 | 第993頁，第1字 |
英语：jealous, envious; fear
德语：meiden, sich von etw , jdn fernhalten (V), neiden, beneiden, mißgönnen, Neid empfinden (V), scheuen, fürchen, befürchten (V), sich etw. abgewöhnen, etw. aufgeben (V), eifersüchtig, neidisch (Adj)
法语：être jaloux, envier, s'abstenir de, se passer de
春秋 金文 春秋晚期
楚〔战国〕 简 郭店
秦 简 放马滩
秦 简 睡虎地
唐 石经 开成石经
宋 印刷字体 广韵
宋 印刷字体 增韵
宋 传抄 汗简
宋 传抄 古文四声韵
宋 传抄 集篆古文韵海
明 印刷字体 洪武正韵
清 印刷字体 康熙字典
忌，通用规范汉字，一级汉字，序号0910，拼音是（jì），心部，共7画，形声字，上下结构，五行属木。